Image Alt
  /  Hiszpański   /  Gramatyka   /  Pretérito indefinido de indicativo (czas przeszły dokonany prosty)
Gramatyka cover do nauki hiszpańskiego

Pretérito indefinido de indicativo (czas przeszły dokonany prosty)

Szukasz informacji o hiszpańskim czasie przeszłym, dokonanym (prostym, trybu oznajmującego) czyli pretérito indefinido de indicativo?

grambox poziom podstawowy

Kiedy czas uczyć się indefinido?

Czas przeszły dokonany prosty, lub po prostu w hiszpańskim indefinido, to jeden z ostatnich tematów przerabianych na poziomie początkującym. Zwykle podczas nauki zestawiany jest z czasem pretérito perfecto i imperfecto. Na poziomie początkującym A1 i A2 poznajemy aż 3 czasy przeszłe w następującej kolejności: perfecto, indefinido i imperfecto lub indefinido, perfecto i imperfecto. Rzadziej imperfecto jest wprowadzane jako pierwszy czas przeszły. Warto zwrócić uwagę na wielkość klocka z indefinido. Jest obszerniejszy niż dwa pozostałe czasy przeszłe, co wskazuje na jego większą objętość względem zagadnień, które należy poznać w trakcie nauki.

Interesuje Cię umiejscowienie wszystkich zagadnień gramatyki hiszpańskiej?

KUP GRAMBOXA

Użycia czasu Pretérito indefinido

Czas ten odnosi się do wydarzeń, które miały miejsce w przeszłości i zostały zakończone w określonym punkcie w czasie. Oto lista zastosowań:

  • Działania zakończone w przeszłości:

Określa czynności lub wydarzenia, które odbyły się w określonym czasie i zostały zakończone, nawet jeśli nie podano dokładnej daty ani czasu.

Przykład: Ayer fui al mercado. (Wczoraj poszedłem na rynek.)

 

  • Serie zdarzeń:

Używany, aby opisać serię zdarzeń, które nastąpiły po sobie (jedna po drugiej) w przeszłości.

Przykład: Llegué a casa, me duché y luego cené. (Wróciłam do domu, wziąłam prysznic, a potem zjadłam kolację.)

 

  • Działania „jednorazowe/punktowe”:

Zastosowanie Preterito Indefinido występuje w przypadku działań, które trwały przez krótki okres czasu i zakończyły się.

Przykład: Comí una pizza deliciosa. (Zjadłam pyszną pizzę.)

 

  • Wydarzenia w konkretnym punkcie w czasie:

Opisuje wydarzenia, które miały miejsce w określonym punkcie czasu w przeszłości.

Przykład: Llegó a las 10 de la mañana. (Przyszedł o 10 rano.)

 

  • Zakończone czynności w określonym czasie:

Określa czynności, które odbyły się w konkretnym czasie i zostały zakończone.

Przykład: Estudié español el año pasado. (Uczyłam się hiszpańskiego w zeszłym roku.)

 

Pamiętaj, że istnieją także inne czasy przeszłe w języku hiszpańskim, takie jak Preterito Imperfecto, które mają inne zastosowania. Ważne jest zrozumienie kontekstu i znaczenia, aby właściwie stosować poszczególne czasy w mowie i piśmie.

Odmiana czasowników w czasie Pretérito indefinido

Hiszpański czas przeszły indefinido - PRETERITO-INDEFINIDO-DE-INDICATIVO

Pretérito indefinido VS Pretérito perfecto

W hiszpańskim mamy dwa czasy przeszłe dokonane (trybu indicativo). Jeden jednak ma formę prostą — właśnie indefinido. Drugi ma formę złożoną — czas przeszły perfecto.

Co to oznacza? Chodzi o budowę tych czasów indefinido składa się tylko z odmienionego czasownika, podczas gdy perfecto ma dwie składowe, tzn. odmiana składa się z dwóch członów.

To nie jest jedyna różnica w tych czasach!

Różnica jest również w użyciu obydwu czasów: indefinido i perfecto.

Zwykle czasu przeszłego prostego (indefinido) używamy w odniesieniu do czynności lub sytuacji, które są już zakończone i nie mają związku z teraźniejszością, w przeciwieństwie do czasu perfecto, kiedy istnieje związek z teraźniejszością, mimo że coś wydarzyło się w przeszłości.

Używając hiszpańskiego czasu indefinido chcemy wyrazić, że podmiot wypowiedzi (osoba, której przytrafiło się dane zdarzenie) już „jest poza czasem” o którym się wypowiada.

Warto uwzględnić różnice w postrzeganiu i używaniu tych czasów w obrębie samych krajów hiszpańskojęzycznych. Fajnie przedstawione i wyjaśnione porównanie czasu Pretérito Perfecto i Pretérito Indefinido znajdziecie w prezentacji autorstwa Kingi Kubala (patrz na prawo).

Wyrażenia czasowe indefinido vs perfecto

wyrażenia czasownikowe preterito indefinido

Na poziomie podstawowym hiszpańskiego zwykle poznajemy trzy czasy przeszłe:

Pamiętaj, że nie możemy ich używać wymiennie, a każdy z tych czasów ma swoje zasady użycia! Pomocne mogą być wyrażenia czasowe typowego dla danego czasu, ale nie stanowią one zawsze jednoznacznego wyznacznika!

Chcesz sobie poukładać w głowie hiszpańską gramatykę?

Nie do końca odnajdujesz się w zawiłościach gramatyki hiszpańskiej? Wolisz wizualne przedstawienie wszystkich zagadnień? Opracowałyśmy przedstawienie wszystkich zagadnień gramatyki hiszpańskiej w formie schematu z systematycznie poukładanymi klockami-zagadnieniami gramatycznymi.

Jeśli chcesz spojrzeć na hiszpańską gramatykę trochę inaczej niż zwykle to GRAMBOX jest dla Ciebie.

 

Kliknij w poniższą grafikę

Grambox lejek
Post a Comment

Rejestracja użytkownika

Zresetuj hasło