Spis treści

Hiszpański A1 • zacznij tutaj

Podstawowe zwroty po hiszpańsku – pierwsze słowa dla początkujących

Podstawowe zwroty po hiszpańsku pozwolą Ci rozpocząć pierwszą rozmowę nawet wtedy, gdy dopiero zaczynasz naukę. Nie musisz znać wszystkich czasów ani setek słówek. Na początku wystarczą najważniejsze wyrażenia: hola, gracias, por favor, no entiendo, me llamo... oraz kilka prostych pytań.

W tej lekcji poznasz pierwsze słowa po hiszpańsku, powitania, pożegnania, podstawowe pytania i odpowiedzi, zwroty ratunkowe oraz konstrukcje potrzebne podczas podróży i pierwszej rozmowy. Następnie możesz przejść do bardziej szczegółowych lekcji i stopniowo rozbudowywać swój hiszpański.

20 podstawowych zwrotów po hiszpańsku na dobry początek

Gdybyś miała nauczyć się dzisiaj tylko kilku rzeczy, zacznij od tych zwrotów.

¡Hola! Cześć!
Buenos días. Dzień dobry.
¿Qué tal? Co słychać?
Muy bien, gracias. Bardzo dobrze, dziękuję.
Por favor. Proszę.
Gracias. Dziękuję.
De nada. Nie ma za co.
Perdón. Przepraszam.
Lo siento. Przykro mi / przepraszam.
Sí / No. Tak / Nie.
No sé. Nie wiem.
No entiendo. Nie rozumiem.
¿Puedes repetir? Możesz powtórzyć?
Más despacio, por favor. Wolniej, proszę.
¿Hablas inglés? Mówisz po angielsku?
Me llamo... Nazywam się...
Soy de Polonia. Jestem z Polski.
¿Cuánto cuesta? Ile to kosztuje?
¿Dónde está...? Gdzie jest...?
Hasta luego. Do zobaczenia później.

Zanim zaczniesz mówić – kilka słów o hiszpańskiej wymowie

Na początku nie musisz znać wszystkich zasad wymowy, ale warto wiedzieć, że hiszpański jest pod tym względem dość regularny. Jednocześnie kilka liter może zaskakiwać Polaka.

H jest nieme hola nie zaczyna się od polskiego „h”.
J brzmi inaczej niż po polsku Spotkasz je np. w José czy jamón.
Ñ to osobna litera np. España, niño.
Akcent ma znaczenie Znaki á, é, í, ó, ú wskazują m.in. miejsce akcentu.

Pełne wyjaśnienie wraz z przykładami znajdziesz w lekcji hiszpański alfabet i wymowa . Na Twojej stronie jest tam również wyjaśnienie m.in. wymowy hola i hiszpańskiego j.

Podstawowe powitania po hiszpańsku

Pierwsza rozmowa najczęściej rozpocznie się od hola albo jednego z powitań związanych z porą dnia.

Hiszpański Polski
¡Hola! Cześć!
¡Buenos días! Dzień dobry.
¡Buenas tardes! Dzień dobry / dobry wieczór po południu.
¡Buenas noches! Dobry wieczór / dobranoc.
Hola, ¿qué tal? Cześć, co słychać?
¿Cómo estás? Jak się masz?
¿Cómo está usted? Jak się Pan/Pani ma?

Powitania mają na Twojej stronie osobną, dużo dokładniejszą lekcję. Po opanowaniu podstaw przejdź do powitań po hiszpańsku , gdzie znajdziesz również formy formalne, odpowiedzi i pożegnania.

Jak odpowiedzieć na „¿Qué tal?” i „¿Cómo estás?”

Odpowiedź Znaczenie
Muy bien, gracias. Bardzo dobrze, dziękuję.
Bien, ¿y tú? Dobrze, a ty?
Todo bien. Wszystko dobrze.
Muy bien. Bardzo dobrze.
Así, así. Tak sobie.
No muy bien. Niezbyt dobrze.
Jedno małe pytanie wydłuża rozmowę Po odpowiedzi dodaj: ¿Y tú? – „A ty?”

– ¿Qué tal?
– Muy bien, gracias. ¿Y tú?

Tú czy usted? Forma nieformalna i formalna

Już od pierwszych lekcji spotkasz dwie możliwości zwracania się do rozmówcy: oraz usted.

forma nieformalna: ty
USTED forma grzecznościowa: Pan / Pani

¿Cómo estás?
Jak się masz?

¿Cómo está usted?
Jak się Pan/Pani ma?

W praktyce zakres użycia , usted oraz innych form zależy również od kraju i sytuacji. Na początku wystarczy jednak rozumieć podstawową różnicę formalności.

Zaimki osobowe po hiszpańsku – podstawy

Nie musisz uczyć się ich wszystkich na pamięć pierwszego dnia, ale warto wiedzieć, kto jest kim w tabelach odmiany czasowników.

Hiszpański Polski
yo ja
ty
él on
ella ona
usted Pan / Pani
nosotros / nosotras my
vosotros / vosotras wy – forma używana przede wszystkim w Hiszpanii
ellos / ellas oni / one
ustedes Państwo / wy

Pełne wyjaśnienie znajdziesz w lekcji zaimki osobowe po hiszpańsku .

Jak przedstawić się po hiszpańsku?

Gdy potrafisz już powiedzieć „cześć”, kolejnym naturalnym krokiem jest podanie imienia i kilku podstawowych informacji o sobie.

Pytanie / zwrot Znaczenie
¿Cómo te llamas? Jak masz na imię?
Me llamo Anna. Nazywam się Anna.
Soy Anna. Jestem Anna.
¿De dónde eres? Skąd jesteś?
Soy de Polonia. Jestem z Polski.
¿Dónde vives? Gdzie mieszkasz?
Vivo en Madrid. Mieszkam w Madrycie.
Mucho gusto. Bardzo mi miło.
Encantado / Encantada. Miło mi.

To tylko początek. Całą autoprezentację znajdziesz w rozbudowanej lekcji przedstawianie się po hiszpańsku . Tam możesz nauczyć się mówić także o wieku, rodzinie, pracy i zainteresowaniach.

Jak powiedzieć po hiszpańsku, skąd jesteś?

¿De dónde eres?
Skąd jesteś?

Soy de Polonia.
Jestem z Polski.

Soy polaca.
Jestem Polką.

Soy polaco.
Jestem Polakiem.

Więcej krajów, języków oraz zasad rodzaju znajdziesz w lekcji narodowości po hiszpańsku .

Zaczynasz hiszpański od zera?

Pierwsze zwroty warto od razu utrwalać w zdaniach i ćwiczeniach, zamiast uczyć się ich jako oderwanej listy. W sklepie Hiszpański od Ręki znajdziesz materiały PDF, e-booki i narzędzia do samodzielnej nauki hiszpańskiego.

Najważniejsze grzecznościowe zwroty po hiszpańsku

Kilka prostych wyrażeń sprawi, że poradzisz sobie w wielu codziennych sytuacjach, nawet jeśli nie potrafisz jeszcze tworzyć długich zdań.

Hiszpański Polski
Por favor. Proszę.
Gracias. Dziękuję.
Muchas gracias. Bardzo dziękuję.
De nada. Nie ma za co.
No hay de qué. Nie ma za co.
Perdón. Przepraszam.
Disculpa. Przepraszam – nieformalnie.
Disculpe. Przepraszam – formalnie.
Lo siento. Przykro mi / przepraszam.
Con permiso. Przepraszam / pozwoli Pan/Pani – np. gdy chcemy przejść.

Hiszpański dla początkujących – zwroty ratunkowe

To jedna z najważniejszych sekcji dla osoby zaczynającej naukę. Nie musisz rozumieć wszystkiego. Musisz natomiast umieć powiedzieć rozmówcy, że czegoś nie rozumiesz.

Nie rozumiem

No entiendo.
Nie rozumiem.

No entiendo bien.
Nie rozumiem dobrze.

Powtórz

¿Puedes repetir?
Możesz powtórzyć?

¿Puede repetir, por favor?
Czy może Pan/Pani powtórzyć?

Mów wolniej

Más despacio, por favor.
Wolniej, proszę.

Co to znaczy?

¿Qué significa...?
Co znaczy...?

Jak powiedzieć...?

¿Cómo se dice ... en español?
Jak mówi się ... po hiszpańsku?

Czy mówisz po angielsku?

¿Hablas inglés?
Mówisz po angielsku?

Zwrot, który warto zapamiętać od pierwszego dnia No entiendo. ¿Puedes repetir más despacio, por favor?

Nie rozumiem. Możesz powtórzyć wolniej, proszę?

Tak, nie, może – krótkie odpowiedzi po hiszpańsku

Sí. Tak.
No. Nie.
Quizá / Quizás. Może.
Claro. Oczywiście / jasne.
Vale. Dobrze / okej – bardzo częste w Hiszpanii.
De acuerdo. Zgoda / dobrze.
No sé. Nie wiem.
Creo que sí. Myślę, że tak.

Pierwsze liczby po hiszpańsku

Liczby są potrzebne niemal natychmiast: do podania wieku, numeru telefonu, ceny, godziny czy adresu.

uno1
dos2
tres3
cuatro4
cinco5
diez10

Nie próbuj jednak zmieścić całego tematu w tej lekcji. Masz już osobny, rozbudowany materiał: liczby po hiszpańsku .

Jak powiedzieć „lubię” po hiszpańsku?

Jedną z pierwszych konstrukcji, dzięki którym możesz powiedzieć coś więcej o sobie, jest me gusta.

Me gusta España.
Podoba mi się Hiszpania / lubię Hiszpanię.

Me gusta viajar.
Lubię podróżować.

Me gustan los perros.
Lubię psy.

Ta konstrukcja działa trochę inaczej niż polskie „lubić”, dlatego przygotowałyśmy dla niej osobną lekcję: ME GUSTA – jak używać GUSTAR .

Pierwsze słowa to dopiero początek

Kiedy znasz już podstawowe zwroty, warto przejść od zapamiętywania do samodzielnego budowania zdań. W sklepie Hiszpański od Ręki znajdziesz materiały do gramatyki, słownictwa i praktycznej nauki hiszpańskiego.

Podstawowe zwroty po hiszpańsku w podróży

Jeżeli zaczynasz naukę przed wyjazdem do Hiszpanii, te pytania mogą przydać Ci się szczególnie szybko.

Hiszpański Polski
¿Dónde está el baño? Gdzie jest toaleta?
¿Dónde está la estación? Gdzie jest dworzec?
¿Cuánto cuesta? Ile to kosztuje?
Quiero esto, por favor. Poproszę to.
Una mesa para dos, por favor. Stolik dla dwóch osób, proszę.
La cuenta, por favor. Rachunek, proszę.
¿Puedo pagar con tarjeta? Czy mogę zapłacić kartą?
Necesito ayuda. Potrzebuję pomocy.
¿A qué hora...? O której godzinie...?
No hablo mucho español. Nie mówię dobrze / dużo po hiszpańsku.

Pytanie o godzinę po hiszpańsku

¿Qué hora es?
Która jest godzina?

Son las cinco.
Jest piąta.

Es la una.
Jest pierwsza.

Pełne zasady wraz z y cuarto, y media, menos i pytaniem ¿A qué hora...? znajdziesz w lekcji godziny po hiszpańsku .

Podstawowe pożegnania po hiszpańsku

Hiszpański Polski
Adiós. Do widzenia / cześć.
Hasta luego. Do zobaczenia później.
Hasta pronto. Do zobaczenia wkrótce.
Hasta mañana. Do jutra.
Nos vemos. Do zobaczenia.
Buenas noches. Dobranoc.
Que tengas un buen día. Miłego dnia.
Cuídate. Trzymaj się / dbaj o siebie.

Pierwszy dialog po hiszpańsku

Teraz połączmy najważniejsze zwroty w bardzo prostą rozmowę.

Laura: Hola, ¿qué tal? Cześć, co słychać?
Anna: Muy bien, gracias. ¿Y tú? Bardzo dobrze, dziękuję. A ty?
Laura: Bien. ¿Cómo te llamas? Dobrze. Jak masz na imię?
Anna: Me llamo Anna. ¿Y tú? Nazywam się Anna. A ty?
Laura: Soy Laura. Encantada. Jestem Laura. Miło mi.
Anna: Igualmente. Wzajemnie.

Drugi dialog – gdy czegoś nie rozumiesz

Camarero: ¿Qué desea tomar? Czego chciałaby/chciałby się Pan/Pani napić?
Anna: Perdón, no entiendo. ¿Puede repetir más despacio? Przepraszam, nie rozumiem. Może Pan powtórzyć wolniej?
Camarero: Claro. ¿Qué quiere beber? Oczywiście. Co chce Pani wypić?
Anna: Un café, por favor. Kawę, proszę.
Camarero: Muy bien. Dobrze.
Anna: Gracias. Dziękuję.

10 pierwszych zdań, które warto umieć powiedzieć o sobie

1. Me llamo Anna.
Nazywam się Anna.

2. Soy de Polonia.
Jestem z Polski.

3. Vivo en España.
Mieszkam w Hiszpanii.

4. Hablo polaco.
Mówię po polsku.

5. Hablo un poco de español.
Mówię trochę po hiszpańsku.

6. Trabajo en una oficina.
Pracuję w biurze.

7. Me gusta viajar.
Lubię podróżować.

8. Tengo dos hijos.
Mam dwoje dzieci.

9. Estudio español.
Uczę się hiszpańskiego.

10. No entiendo todo.
Nie rozumiem wszystkiego.

Jakiej gramatyki potrzebujesz na początku?

Nie próbuj od pierwszego dnia uczyć się wszystkich czasów hiszpańskich. Żeby zacząć budować proste zdania, najbardziej przydadzą Ci się podstawowe czasowniki i czas teraźniejszy.

SER Soy de Polonia. – Jestem z Polski.
ESTAR Estoy bien. – Czuję się dobrze.
TENER Tengo veinte años. – Mam 20 lat.
VIVIR Vivo en Madrid. – Mieszkam w Madrycie.
HABLAR Hablo español. – Mówię po hiszpańsku.
GUSTAR Me gusta viajar. – Lubię podróżować.

Dobrym kolejnym krokiem będzie Presente de Indicativo oraz bezokolicznik po hiszpańsku .

Najczęstsze błędy na początku nauki hiszpańskiego

❌ Buenos días = tylko bardzo formalne powitanie
Nie. To zwykłe i bardzo przydatne „dzień dobry”.
❌ Soy de polaco.
Poprawnie: Soy de Polonia albo Soy polaco / polaca.
❌ Me llamo es Anna.
Poprawnie: Me llamo Anna albo Mi nombre es Anna.
❌ Yo gusto España.
Poprawnie: Me gusta España.
❌ Nie rozumiem, więc nic nie mówię.
Wystarczy nauczyć się: No entiendo. ¿Puedes repetir? To również jest prawdziwa komunikacja.

Ćwiczenie – pierwsze zwroty po hiszpańsku

Przetłumacz na hiszpański. Najpierw spróbuj bez zaglądania do wcześniejszych sekcji.

  1. Cześć!
  2. Dzień dobry.
  3. Co słychać?
  4. Bardzo dobrze, dziękuję.
  5. Jak masz na imię?
  6. Nazywam się Anna.
  7. Jestem z Polski.
  8. Nie rozumiem.
  9. Możesz powtórzyć?
  10. Wolniej, proszę.
  11. Ile to kosztuje?
  12. Gdzie jest toaleta?
  13. Dziękuję.
  14. Nie ma za co.
  15. Do zobaczenia.
Pokaż odpowiedzi

1. ¡Hola!
2. Buenos días.
3. ¿Qué tal?
4. Muy bien, gracias.
5. ¿Cómo te llamas?
6. Me llamo Anna.
7. Soy de Polonia.
8. No entiendo.
9. ¿Puedes repetir?
10. Más despacio, por favor.
11. ¿Cuánto cuesta?
12. ¿Dónde está el baño?
13. Gracias.
14. De nada.
15. Nos vemos. / Hasta luego.

Mini wyzwanie – przedstaw się w 20 sekund

Uzupełnij informacje o sobie, a następnie przeczytaj całość kilka razy na głos.

Hola, me llamo ________.

Soy de ________.

Vivo en ________.

Hablo ________.

Me gusta ________.

Estoy aprendiendo español.

Pełniejszy „gotowiec” przygotujesz dzięki lekcji jak przedstawić się po hiszpańsku .

Hiszpański od podstaw – czego uczyć się dalej?

Ten wpis powinien być początkiem, a nie końcem nauki. Po opanowaniu pierwszych zwrotów przechodź do kolejnych zagadnień w logicznej kolejności.

Chcesz uczyć się dalej krok po kroku?

W sklepie Hiszpański od Ręki znajdziesz materiały do samodzielnej nauki: ćwiczenia gramatyczne, e-booki i materiały rozwijające praktyczny hiszpański. Wybierz materiał dopasowany do swojego etapu nauki i przejdź od pierwszych słów do pełnych zdań.

Podstawowy hiszpański na poziomie A1

Powitania, przedstawianie się, pytanie o dane osobowe, wyrażanie podstawowych potrzeb i reagowanie w prostych sytuacjach komunikacyjnych należą do pierwszego etapu nauki języka. Takie funkcje są również uwzględniane w oficjalnym Plan Curricular Instituto Cervantes dla poziomów A1–A2.

Możesz sprawdzić Plan Curricular Instituto Cervantes .

Podstawowe zwroty po hiszpańsku – najczęstsze pytania

Jakie hiszpańskie słowa warto poznać na początku?

Zacznij od zwrotów: hola, buenos días, gracias, por favor, de nada, perdón, sí, no, no entiendo, me llamo... oraz pytań ¿Qué tal?, ¿Cómo te llamas?, ¿Dónde está...?.

Jak powiedzieć „cześć” po hiszpańsku?

Najbardziej uniwersalnym powitaniem jest ¡Hola!.

Jak powiedzieć „dzień dobry” po hiszpańsku?

Rano najczęściej powiesz ¡Buenos días!. Po południu używa się ¡Buenas tardes!.

Jak powiedzieć „dziękuję” po hiszpańsku?

„Dziękuję” to gracias, natomiast „bardzo dziękuję” to muchas gracias.

Jak powiedzieć „proszę” po hiszpańsku?

Najczęściej użyjesz por favor.

Jak powiedzieć „nie rozumiem” po hiszpańsku?

Powiesz No entiendo. Możesz dodać: ¿Puedes repetir, por favor? – „Możesz powtórzyć, proszę?”.

Jak powiedzieć „jak masz na imię?” po hiszpańsku?

Najczęściej używa się pytania ¿Cómo te llamas?. Odpowiedź może brzmieć: Me llamo Anna.

Jak powiedzieć „jestem z Polski” po hiszpańsku?

Powiesz: Soy de Polonia. Możesz również podać narodowość: Soy polaco / Soy polaca.

Jak powiedzieć „do widzenia” po hiszpańsku?

Możesz powiedzieć Adiós, Hasta luego albo Nos vemos.

Od czego zacząć naukę hiszpańskiego od zera?

Najpierw poznaj podstawową wymowę i kilkanaście najczęstszych zwrotów. Następnie naucz się przedstawiania się, liczb, podstawowych czasowników i czasu teraźniejszego. Najważniejsze jest tworzenie prostych zdań od samego początku, zamiast odkładania mówienia do momentu poznania całej gramatyki.

Twój pierwszy hiszpański zaczyna się od kilku zdań

Nie musisz znać tysiąca słów, żeby zacząć mówić. Powiedz dzisiaj na głos: Hola, me llamo..., Soy de..., Vivo en..., Me gusta... i No entiendo. ¿Puedes repetir?. To już jest prawdziwa komunikacja.

Następnie przechodź krok po kroku do kolejnych lekcji, a gdy potrzebujesz uporządkowanych ćwiczeń i materiałów, wykorzystaj sklep Hiszpański od Ręki.

Zobacz materiały do nauki hiszpańskiego →
Koszyk
Przewijanie do góry