Zanim wyjaśnię na czym polega łączenie TENER QUE, przypomnijmy sobie podstawowe informacje o czasowniku TENER. Podstawowe znaczenie to mieć, np. Tengo un ordenador muy viejo. Mam stary komputer. TENER lubi się łączyć w kolokacje, czyli tworzyć związki z wyrazami, które są bardzo przydatne, np. Tengo hambre. Jestem głodna. Ale gdy bezpośrednio po czasowniku mieć dodamy que, czyli tworzy nam się konstrukcja gramatyczna (perifrasis verbal) TENER QUE + bezokolicznik, oznacza przymus.Czasownik TENER w podstawowym znaczeniu oznacza mieć. Odmiana w czasie teraźniejszym wygląda następująco:Tengo un coche rojo.  Mam czerwony samochód.  Tienen una casa muy grande. Mają duży dom.  No tiene hermanos. Nie ma rodzeństwa. Yo tengo Tú  tienes él/ella  tiene nosotros/as  tenemos vosotros/as  tenéis ellos/ellas  tienenTengo sed. Tengo hambre. Tengo calor Tengo frío. Tengo miedo. Tengo razón. Tengo suerte. Tengo éxito.Jestem spragniony. Jestem głodny/a. Jest mi gorąco. Jest mi zimno. Boję się (mam stracha :)). Mam rację. Mam szczęście. Odnoszę sukces.

TENER — odnosi się do osoby, która coś musi wykonać

po QUE wpisujemy czynność, którą ktoś musi wykonać (bez odmiany)

Tengo que… Tines que… Tiene que… Tenemos que… Tenéis que… Tienen que…   Przykłady Tienes que comer verduras. Musisz jeść warzywa. Tiene que comprar una revista. Musi kupić gazetę.  Tengo que irme. Muszę iść (muszę się zbierać).  Lo haré, pero primero tienes que ayudarme con el coche. Zrobię to, ale najpierw musisz mi pomóc. ¿Qué tienes que hacer hoy? — Tengo que visitar a mi abuela.  Co masz dzisiaj zrobić? Muszę odwiedzić babcię.  ¿Qué tenemos que comprar? — Tenemos que comprar leche y frutas.  Co musimy kupić? Musimy kupić mleko i owoce.