Hiszpańskie dowcipy, suchary i kawały 🙂

Kawały po hiszpańsku, czyli chistes, to wspaniały sposób, by nie tylko poprawić swoje umiejętności językowe, ale także zrozumieć, co bawi mieszkańców Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej. Oto kilka prostych sucharów, które rozśmieszą Cię i Twoich przyjaciół oraz pomogą w praktycznej nauce języka hiszpańskiego. Przygotuj się na porcję humoru y vámonos – chodźmy!

Nauczanie języka to nie tylko gramatyka i słownictwo – to również kultura, tradycja i… dowcip!

Kawały po hiszpańsku

Un niño le dice a su padre:
– Papá, papá, en la escuela me dicen que tengo cara de gato.
El padre responde:
– No les hagas caso, y ahora lávate esas patitas para cenar.

(Chłopiec mówi do swojego ojca:
– Tato, tato, w szkole mówią, że mam twarz jak kot.
Ojciec odpowiada:
– Nie zwracaj na nich uwagi, a teraz umyj te łapki do kolacji.)

⭐ ⭐ ⭐

Un hombre va con su perro al cine. Durante una escena triste, el perro comienza a llorar.
Sorprendido, el hombre sentado al lado le pregunta:
– ¿Su perro siempre llora en las películas?
El dueño responde:
– No, solo cuando la entendió.

(Mężczyzna idzie z psem do kina. Podczas smutnej sceny pies zaczyna płakać.
Zaskoczony, człowiek siedzący obok pyta:
– Twój pies zawsze płacze na filmach?
Właściciel odpowiada:
– Nie, tylko kiedy zrozumiał fabułę.)

⭐ ⭐ ⭐

¿Qué hace una tortuga delante de un espejo?
Se retrasa viéndose al espejar.

(Co robi żółw przed lustrem?
Spóźnia się, oglądając się w lustrze.)

⭐ ⭐ ⭐

¿Qué le dice un jaguar a otro jaguar?
Jaguar you?

(Co mówi jeden jaguar do drugiego jaguara?
Jak się masz?)

⭐ ⭐ ⭐

¿Cuál es el animal más antiguo?
La zebra, porque está en blanco y negro.

(Jakie jest najstarsze zwierze?
Zebra, bo jest czarno-biała.)

⭐ ⭐ ⭐

Un turista le pregunta a un hombre en la calle:
„Disculpe, ¿qué hora es?”
El hombre mira al cielo y dice:
„Son las tres y cuarto.”
El turista, sorprendido, le pregunta cómo lo sabe.
El hombre responde:
„Es la hora a la que mi esposa me lanza la chancla todos los días.

(Turysta pyta mężczyznę na ulicy:
Przepraszam, która godzina?
Mężczyzna patrzy na niebo i mówi:
Jest trzecia piętnaście.
Turysta zdziwiony, pyta, skąd to wie.
Mężczyzna odpowiada:
To godzina, w której moja żona rzuca we mnie klapkiem każdego dnia.)

⭐ ⭐ ⭐

Mamá, Mamá, en el colegio me llaman Facebook.
¿Y tú qué les dices?
¡Me gusta!

(Mamo, mamo, w szkole mówią na mnie „Facebook”.
I co im odpowiadasz?
Lubię to!)

⭐ ⭐ ⭐

¿Qué hace una abeja en el gimnasio?
¡Zum-ba!

(Co robi pszczoła na siłowni?
Zum-ba!
Gra słów pomiędzy „zumbar”, co oznacza brzęczenie pszczoły, a popularną formą fitnessu „Zumba”)