SŁOWNICTWO A1–A2 • PRAKTYKA • VERBOOK

Naczynia i przybory kuchenne po hiszpańsku – nazwy i zastosowanie

Jak nazwać garnek, patelnię, deskę, trzepaczkę i sprzęty kuchenne? Ucz się od razu całych połączeń: czym kroimy, w czym gotujemy i z czego pijemy.

✓ naczynia✓ przybory✓ AGD✓ Verbook 46
Zacznij naukę ↓
NAJPIERW PLAN

Jak zapamiętać wyposażenie kuchni?

1Nazwa z rodzajnikiem

Ucz się la sartén, a nie samego sartén.

2Dodaj czynność

Połącz przedmiot z zastosowaniem: la sartén → freír.

3Dodaj przyimek

Ćwicz cortar con, cocer en i servir en.

4Rozejrzyj się

Nazwij po hiszpańsku przedmioty we własnej kuchni.

BAZA SŁÓW

Naczynia i przybory kuchenne po hiszpańsku

01 • GOTOWANIE
la olla
garnek
la cacerola
rondel / garnek
la sartén
patelnia
la tapa
pokrywka
la bandeja de horno
blacha do pieczenia
el colador
sitko / durszlak
02 • PRZYGOTOWANIE
el cuchillo
nóż
la tabla de cortar
deska do krojenia
el rallador
tarka
el pelador
obieraczka
las tijeras de cocina
nożyczki kuchenne
el abrelatas
otwieracz do puszek
03 • MIESZANIE I ODMERZANIE
el bol
miska
la cuchara de madera
drewniana łyżka
la espátula
łopatka
el cucharón
chochla
las varillas
trzepaczka
la taza medidora
miarka kuchenna
04 • PODAWANIE
el plato
talerz
el cuenco
miseczka
la fuente
półmisek
la jarra
dzbanek
la taza
filiżanka / kubek
el vaso
szklanka
Uwaga: la sartén.

W standardowym użyciu to rzeczownik rodzaju żeńskiego: una sartén grande. W części regionów można jednak spotkać także rodzaj męski.

OD NAZWY DO DZIAŁANIA

Do czego służą te przedmioty?

Krojenie

cortar con un cuchillokroić nożem

cortar sobre una tablakroić na desce

pelar con un peladorobierać obieraczką

Gotowanie

cocer en una ollagotować w garnku

freír en una sarténsmażyć na patelni

hornear en una bandejapiec na blasze

Łączenie

mezclar en un bolmieszać w misce

remover con una cucharamieszać łyżką

batir con unas varillasubijać trzepaczką

Podawanie

servir en un platopodać na talerzu

echar con un cucharónnalewać chochlą

beber de un vasopić ze szklanki

Con wskazuje narzędzie, a en – miejsce lub naczynie.

Corto con un cuchillo, ale cocino en una olla. Dzięki takim parom łatwiej budować własne zdania.

SPRZĘTY KUCHENNE

Najważniejsze urządzenia AGD

Małe sprzęty

la batidoramikser / blender

la tostadoratoster

la cafeteraekspres / kawiarka

Gotowanie

la placapłyta grzewcza

el hornopiekarnik

el microondasmikrofalówka

Przechowywanie

la neveralodówka

el congeladorzamrażarka

el armarioszafka

Mycie

el fregaderozlew

el lavavajillaszmywarka

la campana extractoraokap

NAKRYCIE STOŁU

Talerz, sztućce i naczynia do picia

Sztućce

el tenedorwidelec

el cuchillonóż

la cucharałyżka

la cucharillałyżeczka

Naczynia

el plato llanotalerz płaski

el plato hondotalerz głęboki

el plato de postretalerzyk deserowy

Do picia

el vasoszklanka

la copakieliszek

la tazafiliżanka / kubek

Na stole

el mantelobrus

la servilletaserwetka

poner la mesanakrywać do stołu

NIE MYL TYCH SŁÓW

Podobne przedmioty, inne zastosowanie

TAZA / VASOuna taza de café

Taza ma zwykle uszko i służy do ciepłych napojów.

un vaso de agua

Vaso to najczęściej szklanka bez nóżki.

VASO / COPAun vaso de zumo

Szklanka soku.

una copa de vino

Kieliszek wina; copa ma zwykle nóżkę.

OLLA / SARTÉNcocer en una olla

Garnek służy m.in. do gotowania w płynie.

freír en una sartén

Patelnia służy m.in. do smażenia.

POŁĄCZ WPIS Z VERBOOKIEM

Zaprojektuj swoją kuchnię po hiszpańsku

Strona 46 Verbooka pozwala podpisać sprzęty w kuchni i elementy salonu. Do ilustracji możesz dopisać przybory, których naprawdę używasz, oraz całe połączenia wskazujące ich zastosowanie.

  1. Podpisz sprzęty widoczne na stronie.
  2. Dorysuj strzałki do sześciu własnych przyborów.
  3. Połącz każdy przedmiot z czasownikiem.
  4. Ułóż trzy zdania o swojej kuchni.
VERBOOK W PRAKTYCE

Tak można uzupełnić kuchenny fragment strony 46

Oryginalne ilustracje Verbooka pozostają bez zmian. Odręczne podpisy nazywają sprzęty, a mapa „Para cocinar” pokazuje, jak dopisać przybory oraz ich praktyczne zastosowanie.

SPRZĘTY

Nazwij wyposażenie

La nevera, el horno, el lavavajillas, la tostadora.

PRZYBORY

Dodaj rzeczy codzienne

El cuchillo, la tabla, la olla, la sartén, el bol.

ZASTOSOWANIE

Połącz z czynnością

Cortar con, cocer en, freír en, mezclar en.

Fragment oryginalnej strony 46 Verbooka z nazwami sprzętów kuchennych i odręczną mapą naczyń oraz przyborów po hiszpańsku
Fragment demonstracyjny Verbooka: zobacz, jak rozbudować materiał o nazwy sprzętów, przyborów i ich zastosowanie.
SPRAWDŹ SIĘ

Trzy praktyczne ćwiczenia

01

Dobierz narzędzie

Czym pokroisz cebulę, zetrzesz ser, wymieszasz sałatkę i odcedzisz makaron?

02

Użyj przyimka

Uzupełnij con lub en: cortar ___ un cuchillo, freír ___ una sartén.

03

Twoja kuchnia

Wskaż pięć przedmiotów i powiedz po hiszpańsku, gdzie się znajdują oraz do czego służą.

Pokaż przykładowe odpowiedzi

1. Corto la cebolla con un cuchillo, rallo el queso con un rallador, mezclo la ensalada en un bol y escurro la pasta con un colador.

2. cortar con un cuchillo, freír en una sartén.

3. La olla está en el armario. La uso para cocer pasta.

PRAKTYKA + AI

Zrób wirtualny spacer po swojej kuchni

Skopiuj prompt. Chatbot będzie pytał o kolejne przedmioty, ich położenie i zastosowanie.

Zobacz hub AI do nauki →
Prompt do skopiowania

Jesteś nauczycielem hiszpańskiego. Mój poziom to A2. Przeprowadź ze mną wirtualny spacer po mojej kuchni. Pytaj po hiszpańsku o jeden przedmiot naraz: jak się nazywa, gdzie się znajduje i do czego go używam. Wymagaj zdań z con albo en, np. cortar con un cuchillo i cocer en una olla. Nie podawaj odpowiedzi przed moją próbą. Poprawiaj tylko jeden najważniejszy błąd naraz.

Wklej prompt do pola wiadomości w dowolnym chatbocie.
FAQ

Najczęstsze pytania

Jak jest „garnek” po hiszpańsku?

Najczęściej la olla. La cacerola może oznaczać rondel lub niższy garnek, a dokładne użycie zależy także od regionu.

Jak jest „patelnia” po hiszpańsku?

La sartén. Najbezpieczniej uczyć się rodzaju żeńskiego: una sartén grande.

Czym różnią się taza, vaso i copa?

Taza to filiżanka lub kubek, vaso – szklanka, a copa – kieliszek lub puchar.

Jak powiedzieć „kroić nożem”?

Cortar con un cuchillo. Przy narzędziu używamy tutaj przyimka con.

UCZ SIĘ TEMATYCZNIE

Połącz przedmioty z jedzeniem i gotowaniem

O AUTORCEdr Eliza Szaniawska-Illukiewicz

Językoznawczyni, nauczycielka akademicka i autorka portalu Hiszpański od Ręki. Tworzy praktyczne materiały oparte na wiedzy językoznawczej, podejściu zadaniowym i realnych potrzebach osób uczących się języków.

Koszyk
Przewijanie do góry