GRAMATYKA · A2+/B1 · ZDANIA Z SI

Zdania warunkowe po hiszpańsku: typ 1 – zasady i ćwiczenia

Jak powiedzieć „jeśli będę mieć czas, zadzwonię” bez stawiania czasu przyszłego po si? Poznaj hiszpańskie zdania warunkowe typu 1, trzy możliwe rezultaty i zasadę, która chroni przed najczęstszym polskim błędem.

SI + Presentewarunek realny lub możliwy
3 rodzaje rezultatuPresente, Futuro albo Imperativo
Bez Futuro po SIsi tengo, nie si tendré
ZACZNIJ OD SENSU

Co to jest zdanie warunkowe typu 1?

Zdanie warunkowe typu 1 mówi o warunku, który uznajemy za realny, możliwy albo prawdopodobny. Jedna część zdania podaje warunek, a druga pokazuje jego rezultat.

Si tengo tiempo, te llamaré.

Jeśli będę mieć czas, zadzwonię do ciebie.

Najważniejsza różnica: po hiszpańskim si stosujemy Presente de Indicativo: si tengo tiempo.

JEDNA ZASADA

Jak budować zdania warunkowe typu 1?

SI + PRESENTE → REZULTAT
Poprawnie: Si tengo tiempo, iré contigo.
Niepoprawnie: Si tendré tiempo, iré contigo.
TRZY MOŻLIWOŚCI

Co stawiamy w rezultacie?

1

Presente

Si trabajo mucho, me canso.

2

Futuro Simple

Si terminas, saldremos.

3

Imperativo

Si tienes dudas, pregúntame.

ŚCIĄGA

Trzy schematy

SI + Presente → Presente Si puedo, voy.
SI + Presente → Futuro Si puedo, iré.
SI + Presente → Imperativo Si puedes, ven.
KOLEJNOŚĆ ZDAŃ

Czy część z si musi być pierwsza?

Najpierw warunek

Si tengo tiempo, te llamaré.

Najpierw rezultat

Te llamaré si tengo tiempo.

MAŁY AKCENT, INNE ZNACZENIE

Si czy sí?

Forma Znaczenie Przykład
si jeśli Si puedes, llámame.
sí tak Sí, puedo.
NIE MYL DWÓCH TEMATÓW

Typ 1 a Condicional Simple

Konstrukcja Znaczenie Przykład
Typ 1 realny lub prawdopodobny Si tengo tiempo, iré.
Typ 2 hipotetyczny Si tuviera tiempo, iría.
PUŁAPKI

Najczęstsze błędy

Nie: Si tendré tiempo...
Tak: Si tengo tiempo...
SPRAWDŹ SIĘ

Ćwiczenia z odpowiedziami

Uzupełnij formą Presente:

  1. Si tú __________ tiempo, llámame. (tener)
  2. Si mañana __________, nos quedaremos en casa. (llover)
  3. Si no __________ la respuesta, pregunta. (saber)
Pokaż odpowiedzi
  1. tienes
  2. llueve
  3. sabes
PYTANIA UCZNIÓW

Najczęstsze pytania

Jaki czas stosujemy po si w typie 1?

Presente de Indicativo.

Czy po si można użyć Futuro?

Nie w części wyrażającej realny warunek. Futuro może wystąpić w rezultacie.

POŁĄCZ TEMATY

Co dalej?

Autorka: dr Eliza Szaniawska-Illukiewicz

Poziom: A2+/B1

Koszyk
Przewijanie do góry