LAS AVENTURAS DE MARÍA · ROZDZIAŁ 6

María practica deportes — czytanka po hiszpańsku A2–B1

María odzyskuje siły i razem z Patricią szuka aktywności, którą naprawdę polubi. Przeczytaj historię i naucz się mówić o ulubionych sportach, proponować wspólne zajęcia oraz reagować, gdy coś nie jest dla Ciebie.

Poziom A2–B1PresenteSport + preferencjeOdsłuch na YouTube

Zanim przeczytasz

Odpowiedz krótko po hiszpańsku:

  • ¿Te gusta hacer deporte?
  • ¿Cuál es tu deporte favorito?
  • ¿Qué deporte te gustaría probar?

María practica deportes

Después de pasar una semana descansando y recuperándose, María ya se encuentra mucho mejor. Como está agradecida por la ayuda del doctor García, decide llamarlo para darle las gracias.

María: Hola, doctor García. Soy María. ¿Cómo está?
Doctor García: ¡Hola, María! Muy bien, gracias. Me alegra saber que se encuentra bien. ¿Cómo sigue?
María: Ya estoy muy bien, gracias. Solo llamo para darle las gracias por todo.
Doctor García: No hay de qué. Para eso estamos.
María: Gracias, doctor. Hasta pronto.
Doctor García: Hasta pronto, María. Cuídese.

Después de la llamada, María habla con Patricia. Le cuenta que ya se ha recuperado por completo y que quiere llevar una vida más activa y hacer deporte con regularidad.

Patricia: ¿Y qué deporte te gustaría hacer?
María: No lo sé. Me gustan la natación y el baloncesto. También me gusta bailar.
Patricia: ¿Y el fútbol?
María: Podemos probar. ¿Qué tal si nos apuntamos a un equipo?
Patricia: ¡Vale! Vamos a intentarlo.

Las dos amigas se apuntan a un pequeño equipo femenino de fútbol. Entrenan durante una semana, pero descubren que no les gusta demasiado. Prefieren probar otra cosa, así que dejan el fútbol.

Patricia: El fútbol no es lo nuestro. ¿Qué te parece el tenis?
María: Podríamos intentarlo.

Durante dos semanas juegan al tenis, pero tampoco termina de convencerlas. Después prueban otros deportes: baloncesto, bádminton y voleibol. Algunas actividades les gustan más que otras, pero ninguna les entusiasma de verdad.

María: Quiero hacer deporte, pero todavía no sé qué deporte quiero practicar todas las semanas.
Patricia: No pasa nada. Seguimos buscando.

Un día de invierno están tomando un café cuando aparece Miguel. Viene con una mochila deportiva y parece cansado.

Miguel: ¡Hola! No sabéis lo cansado que estoy. Vengo de nadar.
María: ¿De nadar? ¿En invierno?
Miguel: Claro. Hay una piscina cubierta y climatizada nueva cerca de aquí. Se puede nadar todo el año.
Patricia: ¡Eso no lo sabíamos!
María: Entonces ya sé qué quiero hacer. ¡Natación!
Patricia: Yo también me apunto.

Por fin, María y Patricia encuentran una actividad que realmente les gusta. Empiezan a ir a la piscina varias veces por semana y disfrutan mucho practicando natación.

Słownictwo, które naprawdę wykorzystasz

  • hacer deporteuprawiać sport
  • practicar un deporteuprawiać konkretną dyscyplinę
  • jugar al fútbol / al tenisgrać w piłkę nożną / tenisa
  • apuntarse a un equipozapisać się do drużyny
  • entrenartrenować
  • probar otro deportespróbować innego sportu
  • llevar una vida activaprowadzić aktywny tryb życia
  • ¿Qué deporte te gustaría hacer?Jaki sport chciał(a)byś uprawiać?
  • ¿Qué tal si probamos…?A może spróbujemy…?
  • No es lo nuestro.To nie dla nas.
  • No me convence.To mnie nie przekonuje.
  • Yo también me apunto.Ja też się zapisuję / dołączam.

Sprawdź rozumienie

  1. ¿Por qué llama María al doctor García?
  2. ¿Qué deportes prueban María y Patricia?
  3. ¿Qué actividad eligen finalmente y por qué?
Powiedz to po swojemu:
Wymień trzy sporty, które lubisz, jeden, którego nie lubisz, i zaproponuj znajomemu wspólną aktywność za pomocą ¿Qué tal si…?.
ĆWICZ DALEJ ZA DARMO

Znajdź swój sport z AI

Chatbot przeprowadzi z Tobą krótką rozmowę, a Ty przećwiczysz preferencje, propozycje i uzasadnianie wyboru.

  1. Skopiuj polecenie.
  2. Wklej je do ChatGPT, Gemini lub Copilot.
  3. Odpowiadaj po hiszpańsku — jedno pytanie naraz.
Estoy aprendiendo español y mi nivel es A2. Ayúdame a elegir una actividad deportiva usando solamente el presente. Hazme una sola pregunta cada vez sobre los deportes que me gustan, si prefiero entrenar solo/a o con otras personas, dónde puedo practicar y cuántas veces por semana. Después propón tres actividades y pídeme que elija una y explique por qué. Incluye las expresiones ¿Qué tal si...?, Podemos probar... y Me gustaría.... No me des respuestas modelo antes de que yo conteste. Corrige solo los errores que dificultan la comunicación, explícalos brevemente en polaco y pídeme que repita la frase correcta.
Jak korzystać z AI?
DODATKOWY MATERIAŁ

Posłuchaj historii i ćwicz shadowing

Najpierw wyłap nazwy sportów. Następnie powtarzaj całe propozycje i reakcje, a na końcu zatrzymuj nagranie przed odpowiedzią Marii i odpowiadaj własnymi słowami.

Otwórz całą playlistę na YouTube
CHCESZ PRZEJŚĆ OD „ROZUMIEM” DO „MÓWIĘ”?

To dopiero bezpłatny fragment pracy z historią

W produkcie 30 DÍAS DE ESPAÑOL wracasz do tej samej przygody w uporządkowanym treningu. Przekształcasz narrację, ćwiczysz mówienie i pisanie oraz realizujesz kolejne kroki w strefie online.

30 DÍAS DE ESPAÑOL — e-book i 30-dniowe wyzwanie do nauki hiszpańskiego
  • pełna wersja materiału w presente i pasado,
  • ćwiczenia gramatyczne, zadania i klucz odpowiedzi,
  • trening mówienia: z tekstem, bez tekstu i własnymi słowami,
  • 30 kroków nauki oraz 5 dni ratunkowych.
Zobacz 30 DÍAS DE ESPAÑOL

Przygotuj słownictwo do tej historii

Sporty po hiszpańsku →Czas wolny i hobby →Jak używać me gusta / me gustan →Jak ćwiczyć rozmowę z AI →

Jeśli porządkujesz słownictwo wizualnie i dopisujesz własne przykłady, możesz wykorzystać także Verbook. Głównym rozszerzeniem serii czytanek pozostaje program 30 DÍAS DE ESPAÑOL.

Opracowanie: dr Eliza Szaniawska-Illukiewicz — językoznawczyni i nauczycielka akademicka.

Sprawdź też...

Koszyk
Przewijanie do góry