Hiszpański alfabet i wymowa
Z jakich liter korzysta hiszpański?
Hiszpański podobnie jak polski jest alfabetem łacińskim, więc już na etapie nauki rozpoznawania liter nie ma problemu. Litery wyglądają tak samo, nie używamy ani cyrylicy, ani dewanagari, czy innego alfabetu niełacińskiego.
Jest jednak w alfabecie hiszpańskim litera, której w polskim nie mamy, mianowicie: „ñ”. Do tego należy dodać akcentowanie niektórych liter (samogłosek): á, é, í, ó. Natomiast hiszpański nie ma za to naszych liter typu: ś, ć, ą, ę itp.
Hiszpańskie znaki specjalne do skopiowania
Á á
É é
Í í
Ó ó
Ú ú Ü ü
Ñ ñ
¿
¡
€
Jak nazywają się litery w hiszpańskim alfabecie?
To tak, jakby każda litera miała swoją nazwę i jej musimy się nauczyć. Poniżej nazwane litery zostały zapisane po hiszpańsku, a więc obowiązuje Cię wymowa hiszpańska.
Zwykle przy zapisie wymowy (jak coś się wymawia) stosujemy ukośnik i w środku niego zapisujemy polską wymowę. Stąd hiszpańska litera „j” nazywa się „jota”, a po polsku przeczytamy/nazwiemy ją /hota/.
Poniższa ilustracja przedstawia wszystkie litery hiszpańskiego alfabetu wraz z ich nazwami.
Uwaga! Nazwy liter są napisane po hiszpańsku, dlatego musisz wiedzieć jak je wymawiać… o czym piszę niżej.
Alfabet niby prosta sprawa, a jednak jak przychodzi do literowania, to bywają z tym problemy.
Znajomość liter może się przydać kiedy dyktujemy komuś np. nasze dane osobowe.
Filmik o hiszpańskim alfabecie.
Hiszpańska wymowa
Wymowa jednak często bywa mylona z alfabetem.
Jedno to znać poszczególne „nazwy” liter (alfabet), a inna sprawa to potrafić przeczytać połączone ze sobą te litery (wymowa).
Jako dziecko wydawało mi się, że jeśli poznam litery alfabetu w obcych językach to będę w stanie już czytać i będę wiedziała co jest w danym języku napisane. Jakie to było naiwne… 🙂 Już nie wspominając, że gdybym znała alfabet oraz wymowę to słowa mają jeszcze inne znaczenie…
Jak się czyta po hiszpańsku?
Na powyższej grafice znajdziesz poszczególne litery alfabetu hiszpańskiego z polską wymową zapisaną w ukośnikach np. /b/.
Hiszpańskie słowo „hola” przeczytasz po polsku /ola/, omijając „h”, które jest nieme w hiszpańskim.
Hiszpańskie słowo „gente”, przeczytasz jako /hente/.
Filmik o hiszpańskiej wymowie