La aventura de María (A2/B1) - en un restaurante

Jeśli interesuje Cię cała przygoda Marii, to warto dowiedzieć się, jak jej historia się zaczynała… 

La aventura de María (A2/B1)

 

María en un restaurante

La curiosidad de María le llevó a hacer muchas cosas, desde visitar un museo, hasta comer en un restaurante, pasando por las grandes calles de Madrid, como la Gran Vía. Ahora leerás las cosas que ella hizo en Madrid.

Una de sus primeras aventuras fue ir a comer a un restaurante.

  • Camarero: Buenas tardes.
  • María: Buenas tardes. ¿Me gustaría pedir una mesa para comer?
  • Camarero: Muy bien, sígueme.
  • María: Muchas gracias.

María se sentó en la mesa que el camarero le había señalado. Agarró la carta y empezó a leerla. Ella estaba sorprendida, ¡cuántas comidas diferentes! “No sé cuál escoger”, dijo María. María podía comprar cualquier plato que había en el menú, pero no podía elegir. Había platos chinos, italianos, indios… Dentro de un minuto llegaría el camarero y no iba a saber qué pedir. 

  • Camarero: ¿Ha decidido ya, señorita?
  • María (AUN SIN ESTAR SEGURA, PIDIÓ ALGO): Sí.
  • Camarero: ¿Qué va a tomar?
  • María: Quiero pedir una paella.
  • Camarero: ¿Y de segundo?
  • María: Unas chuletas.
  • Camarero (APUNTANDO EL PEDIDO EN UNA LIBRETA): Vale, muy bien. ¿Algo para beber?
  • María: Beberé agua.
  • Camarero: ¿Fría o del tiempo?
  • María: Del tiempo, por favor.
  • Camarero: ¿Algo más?
  • María: No, por ahora nada más, gracias.

María espero diez minutos hasta que el camarero le llevó la comida. Se comió toda la comida que pidió. Estaba llena para cuando el camarero le preguntó si iba a tomar postre.

  • Camarero: ¿Estaba rica la comida?
  • María: ¡SÍÍÍ! Estaba buenísima, muchas gracias.
  • Camarero: ¿Va a querer postre? 
  • María: Sí, ¿qué tienen?
  • Camarero: Tenemos tarta, yogurt, arroz con leche…
  • María: La verdad que estoy muy llena, pero tráigame un trozo de tarta.
  • Camarero: Marchando. Y café ¿Querrá tomar café?
  • María: Sí, un café con leche, por favor.

Esta vez María esperó menos tiempo, en cinco minutos le sacaron el trozo de tarta y el café con leche.

  • Camarero: ¿Desea algo más?
  • María: No, gracias, estaba todo muy rico. ¿Me puede traer la cuenta?
  • Camarero: Espere un momento, ahora se la traigo

María espero un momento, mientras el camarero se acercaba a caja. Volvió con un papel.

  • Camarero: Aquí tiene, son 50 euros. ¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta?
  • María (SACANDO UN BILLETE DE 50): En efectivo. Aquí tiene.
  • Camarero: Muchas gracias, esperamos volver a verla pronto.
  • María: Gracias a usted. ¡Hasta luego!

María se fue del restaurante a visitar a su amiga Patricia, quien le había prometido irse de compras.

Słowniczek 

  • la curiosidad – ciekawość
  • hacer – robić
  • comer – jeść
  • el restaurante – restauracja
  • el camarero – kelner
  • la mesa – stół
  • la carta – menu
  • sorprendida – zaskoczona
  • comida – jedzenie
  • elegir – wybierać
  • plato – danie
  • chino – chiński
  • italiano – włoski
  • indio – indyjski
  • decidir – decydować
  • pedir – zamawiać
  • la paella – paella
  • las chuletas – kotlety
  • beber – pić
  • agua – woda
  • fría – zimna
  • del tiempo – w temperaturze pokojowej
  • postre – deser
  • rica – smaczna
  • tarta – ciasto
  • yogurt – jogurt
  • arroz con leche – ryż na mleku
  • café con leche – kawa z mlekiem
  • la cuenta – rachunek
  • pagar – płacić
  • efectivo – gotówka
  • la tarjeta – karta (płatnicza)
  • prometer – obiecywać
  • comprar – kupować

Ćwiczenia do tekstu

Actividad 1.

Odpowiedz na pytania.

  1. ¿Qué platos pidió María en el restaurante?

  2. ¿Cómo se sintió María al ver el menú?

  3. ¿Qué tipo de agua pidió María para beber?

  4. ¿Cuánto costó la cuenta que María tuvo que pagar?

  5. ¿Qué hizo María después de salir del restaurante?

Actividad 2. 

Uzupełnij zdania odpowiednimi słowami.

 camarero, paella, agua, menú, comida, restaurantes, pedir, sorprendido, tarta, cuenta

  1. María fue a un __________ para comer.
  2. El __________ le preguntó a María qué quería tomar.
  3. María decidió __________ una __________ como primer plato.
  4. Ella estaba muy __________ al ver tantas opciones en el __________.
  5. El __________ le trajo la __________ y la bebida después de diez minutos.
  6. María pidió un trozo de __________ de postre.
  7. Ella eligió __________ del tiempo para beber.
  8. Al final de la comida, María pidió la __________.
  9. María comió toda la __________ que había pedido.
  10. El __________ le dijo que la cuenta era de 50 euros.

Actividad 3.

Uzupełnij zdania, używając odpowiedniej formy czasownika:

  1. María (ir) ______ a un restaurante para comer.
  2. El camarero (preguntar) ______ a María qué quiere tomar.
  3. María (decidir) ______ pedir la paella y las chuletas.
  4. Ella (leer) ______ el menú con mucha atención.
  5. El camarero (traer) ______ la comida después de diez minutos.
  6. María (comer) ______ toda la comida que pidió.
  7. El camarero (ofrecer) ______ postre después de la comida.
  8. María (pedir) ______ un café con leche al final de la cena.
  9. Ella (esperar) ______ un momento para que el camarero le traiga la cuenta.
  10. María (pagar) ______ en efectivo cuando recibió la cuenta.

 

Actividad 4.

Uzupełnij luki w zdaniach na podstawie fragmentu opowiadania. 

  1. María pidió __________ para beber. (agua / leche)
  2. El __________ le preguntó si quería postre. (cocinero / camarero)
  3. María estaba __________ con las opciones del menú. (satisfecha / sorprendida)
  4. Ella decidió __________ un trozo de tarta. (pedir / pagar)
  5. Al final, María pagó __________. (en efectivo / con tarjeta)

Actividad 2. 

  1. restaurante
  2. camarero
  3. pedir, paella
  4. sorprendida
  5. camarero, comida
  6. tarta
  7. agua
  8. cuenta
  9. comida
  10. camarero

 

Actividad 3. 

  1. fue
  2. preguntó
  3. decidió
  4. leyó
  5. trajo
  6. comió
  7. ofreció
  8. pidió
  9. esperó
  10. pagó
  11.  
Ostatnie wpisy
Kategorie
Tagi

Sprawdź też...

Shopping Cart
Scroll to Top